THE TIMES

Le 15 Aout, à Jabalpur en Inde, l’épouse du colonel James Parker du 9ème régiment, a donné naissance à des jumeaux.

Le 23 Aout, à Launceston, l’épouse de Charles Nielsen a donné naissance un fils.

Le 27 Aout, à Londres, l’épouse de Lord Sheffield a donné naissance à un fils.

Le 1 Aout, à Wolverhampton, l’épouse de Charles Grey a donné naissance à une fille.

 

MARIAGES

Le 29 Avril, en la cathédrale St Paul de Londres, a été célébré le mariage du commandant Lionel Alister, du 11ème régiment d’infanterie des Dragons, et de Emily Russel.

Le 12 Avril, à Assiout, a été célébré le mariage du général Mac Arthur, du 3ème régiment, et de Emily Hasting.

 

DECES

Le 3 Septembre, est décédé le Major Abercomby à l'âge de 68 ans. Ce héro de guerre avait sauvé les vies de l'équipage d'un navire de guerre lors de la bataille contre les Cipayes en Inde. L'enterrement aura lieu le Samedi 7 Septembre en l'Eglise St Bernard de Durham.

On nous prie de faire part du décès, le 30 Avril, de Cécilia Darlington, enlevé à sa famille à l’âge de 21 ans à l’hôpital Chelsea.

Nous apprenons le décès, le 27 Avril, de Paul Bolton, horloger à Londres.

 

EMPLOIS

Valet de chambre, sérieux, expérience et excellentes références, cherche place dans une bonne famille. Ecrire au Times, ref. P432

Femme de chambre, 38 ans, grande, mariée, cherche place chez particulier. Excellentes références, ordonnée et rapide, grande confidentialité. Ecrire au Times. ref. M 987

Agence de détective Gardner. Sérieux, efficacité, confidentialité.12 Whitehall Parliament.

Jeune homme dégourdi cherche emploi dans restauration. Petite expérience. Ecrire au Times. réf. P596

On cherche dame respectable pour emploi de servante, référence souhaitée, s’adresser au 174 Kings Rd.

Cherche servante pour jeune garçon. Excellentes références exigées. Avoir de la patience et savoir comprendre les enfants. Bonne rémunération. Ecrire au Times. réf. P 678

 

ANNONCES PERSONNELLES

15 livres de récompense à qui rapportera Harold, cavalier King Charles, perdu hier lors de sa promenade au Greenwich Park. Se présenter chez M. Keith, 2 Great Dover Street.

Tony_ Ce soir, même lieu, même heure

Achète partitions de piano pour débutant. Ecrire au Times qui transmettra. réf. O941

Reçu de vos nouvelles avec soulagement, peut être nous verrons-nous bientôt. Votre bonne cousine à qui vous manquez beaucoup_ Cécilia

Le serpent a repéré sa proie, il guette, mais ne peut attaquer. Le dragon demande à l’arbre à clé si l’aigle vert a perdu son bec. Attendons.

Monsieur passant ses vacances en France, cherche Monsieur, 40aine d’année pour partager frais, loisirs et passion de ce beau pays. Départ 24 Octobre. Ecrire au Times qui transmettra. réf. O987

 

SPECTACLES

Théâtre Coven Garden, tous les soirs, Hamlet. Compagnie Gladstone. Entrée 6 pence

Le grand Pronzo, jongleur équilibriste se produira pendant une semaine, à partir de ce soir, au cirque Hendler.

Grand récital au Cristal Palace. Miss Kunguelstrauss nous émerveillera par sa voix jusqu ‘à la fin du mois.

Théâtre de Marionnettes à l’entrée de Green Park. 2 pences.

 

Les Codes secrets de Wallace Williams

 

AU REDACTEUR EN CHEF DU TIMES

Pourrez vous décoder ce texte de Niveau "Très difficile"?

TN QWEQ DPPNN XVNZ RADCJ INAN, CUWQ CUWQ QUIINQ FAUINCNNQ FANQ JW PDX. KN QUWMENCQ KW JN CUQ TNWH? PN JEIDCXVN , CUWQ UARDCEQEUCQ WCN BNKN NK ECMEKEUCQ CUQ MUEQECNQ, XDIEPPN NK PWXO. CUWQ TUWEUCQ DW GUAJ JW PDX, NK, FDA IDWMDEQ KNIFQ, CUWQ CUWQ JNRWEQEUCQ DMNX PNQ MNKNINCKQ JN PD RADCJN IDPPN.

Monsieur,
Hier, j’ai été témoin d’un acte qui me semble, au moins désuet, sinon ridicule et dangereux. Alors que je me reposais au Regents Park dans un endroit isolé quatre hommes sont arrivés devant moi. Je me suis vite rendu compte que j’allais assister à un combat en duel. Vous savez que ces combats sont heureusement interdits. Je me suis donc dissimulé derrière une haie pour mieux observer la scène. Un des duellistes était d’âge mur, l’autre un jeune homme. Les deux témoins se sont mit de coté. Le combat était acharné, mais s’est vite terminé, puisque le jeune homme a touché l’autre en pleine épaule. Voyant cela, je me suis précipité vers un agent de police qui passait de l’autre coté, il a tout de suite accourut, ce qui a mis en fuite les témoins et le vainqueur. J’ai toujours pensé que l’honneur pouvait être sauvé par bien d’autre façon. Mais le fait d’avoir assisté à ce genre de combat m’a vraiment renforcé dans cette idée. Je me souviens d’un ami qui avait été insulté en public par un concurrent à la sortie d’un tournoi de billard. Il l’avait tout simplement ignoré. L’agresseur n’avait pas reçut la réponse qu’il attendait, s’était retrouvé prit à son propre piège. Tout le monde le regardait ce qui l’a obligé à fuir. Voilà une réaction qui me semble des plus judicieuses, et l’honneur est malgré tout, sauve.
Veuillez recevoir, Monsieur, mes salutations distinguées.
William Monroe

 

LA DURE VIE DES SANS ABRIS

On vient de retrouver, ce matin, un sans-abris assassiné d’une balle dans le cœur à Hyde park. D’après les informations que l’on a pu recueillir, il s’appelait Penfield, mais on le surnommait dans la rue Georges le balafré à cause d’une cicatrice qui lui barrait la joue. La réaction des gens de la rue ne s’est pas fait attendre. Ils ont défilé devant le commissariat principal pour réclamer une plus grande protection. C’était là un drôle de défilé. Vêtement en lambeau et bouteille à la main. Les manifestants ont été très vite dispersés.

 

MARCHE AMERICAIN

A l’ouverture, le nickel accusait une baisse d’environ 1 cent et le marché s’est affaiblit encore suite à l’annonce de la mort de Jeremy O’Connell, gérant d’une des plus grandes mines d’europe. A la clôture, le Nickel avait baissé de 3 pence ce qui n’était pas arrivé depuis 1853.
Le marché du blé a été irrégulier et la tendance générale des cotations est morne.
Le marché du café a baissé également, hier. La cotation à la clôture indiquait une baisse de 3 points.

Napoléon III vient de proclamer l’empire mexicain et a offert la couronne à Maximilien, archiduc d’Autriche.

S’inspirant de la musique folklorique de leur pays, les compositeurs russes autodidactes Alexandre Borodine, Mili Balakirev, Modest Moussorgski, Cesar Cui et Nikolaï Rimski-Korsakov développent une nouvelle approche de la composition. Leur style résolument nationaliste, dégagé des contraintes académiques occidentales, crée une atmosphère surprenante et envoûtante. Ils viendront se produire prochainement à Londres. Nous ne manquerons pas de vous tenir informé du lieu et de la date.

Afin de mettre un terme aux accusations de subjectivité sur les rapports que nous donnons sur la guerre de Sécession qui ont été portés à notre encontre par un journal que nous ne citeront pas, nous avons décidé de publier la traduction de cet extrait de « De la démocratie en Amérique » livre I, deuxième partie, chapitre X publié en 1835.
« […] Sur les deux rives de l’Ohio, la nature a donné à l’homme un caractère entreprenant et énergique ; mais de chaque côté du fleuve, il a fait de cette qualité commune un emploi différent.
Le blanc de la rive droite, obligé de vivre par ses propres efforts, a placé dans le bien-être matériel, le but principal de son existence ; et comme le pays qu’il habite présentent à son industrie d’inépuisable ressources, son ardeur d’acquérir a dépassé les bornes ordinaires de la cupidité humaine : tourmenté du désir des richesses, on le voit entrer avec audace dans toutes les voies que la fortune lui offre; il devient indifféremment marin, pionnier, manufacturier, cultivateur, supportant avec une égale constance les travaux ou les dangers attachés à ces différentes professions ; il y a quelque chose de merveilleux dans les ressources de son génie, et une sorte d’héroïsme dans son avidité pour le gain.
L’Amérique de la rive gauche ne méprise pas seulement le travail, mais toutes les entreprises que le travail fait réussir ; vivant dans une oisive aisance, il a le goût de l’homme oisif, l’argent a perdu une partie de sa valeur à ses yeux ; il poursuit moins la fortune que l’agitation et le plaisir, et il porte de ce côté l’énergie que son voisin déploie ailleurs ; il aime passionnément la chasse et la guerre ; il se plait dans les exercices les plus violents du corps. L’esclavage n’empêche donc pas seulement les blancs de faire fortune, il les détourne de la vouloir. Les même causes opérant continuellement depuis deux siècles en sens contraires dans les colonies anglaises de l’Amérique septentrionales, on finit par mettre une différence prodigieuse entre la capacité commerciale de l’homme du sud et celle de l’homme du nord. Aujourd’hui, il n’y a que le nord qui ait des vaisseaux, des manufactures, des routes de fer et des canaux. […] »

Le général Abbott a été retrouvé mort chez lui, tué d'une balle dans le coeur hier matin. La police n'a pour le moment aucun suspect. Rien n'a été volé au domicile de la victime.

Cela fait déjà plus de 3 mois qu’une bande organisée ridiculise notre police en cambriolant les maisons et petits commerces de Londres. Nous dénombrons déjà une vingtaine de cambriolage. « Tous les policiers sont sur le qui-vive pour arrêter au plus vite les gangsters » a déclaré le commissaire Cawling, en charge de cette affaire.

Tout comme le reste de l’Amérique du nord britannique, le Nouveau-Brunswick souffre d’une grave pénurie de menue monnaie. De plus l’absence d’un système de monnaie unifié rend encore plus difficile les transactions commerciales. En vue d’assurer l’uniformisation des comptes et la production d’une quantité suffisante de pièce de monnaie pour répondre aux besoins des entreprises et des particuliers, le gouvernement a décidé, il y a quatre ans une lois ordonnant que toute les factures présentées au gouvernement soient établies en dollars et en cents. Il fut également décidé de commander la frappe des pièces de 1, de 5, de 10 et de 20 cents ce qui fut fait en 1862 et ce qui a été de nouveau commandé pour cette année.

Au même instant, dans la journée de Vendredi, à Leavenworth (Galena). Un météore est observé en plusieurs parties ou explosant. Un météore est observé par le colonel Bonneville à Cincinnati. Un météore est observé par James Lumley, à Rocky Montain. Ce dernier raconte : « J’étais parti trapper à environ 75 ou 100 miles au dessus des grandes chutes du haut Missouri, près de la passe de Cadotte. Peu après le couché du soleil, j’aperçois quelque chose de brillant dans le ciel, se déplaçant très rapidement vers l’est. Il était parfaitement visible pendant au moins 5 secondes. Puis il s’est scindé subitement en plusieurs parties. Quelques minutes plus tard, j’ai entendu une forte explosion, qui a ébranlé la terre très distinctement, puis il y a eu comme un fort grondement, comme si une tornade traversait la forêt. Un vent fort s’est levé à ce moment là, mais il s’est calmé tout aussi subitement. Dans l’air, il y avait une odeur particulière, comme une odeur de souffre. Le lendemain, j’ai découvert à environ deux miles de mon lieu de campement, un chemin d’au moins deux verges de larges et aussi loin que je pouvais voir dans chaque direction, taillé dans la forêt. Des arbres géants avaient été déracinés ou rompus à leur base, le sommet des collines était rasé et la terre labourée en de nombreux endroits. Des ravages énormes et étendus étaient visibles de toute parts. En suivant la trace, j’ai trouvé une immense pierre, envoyé sur le flanc d’une montagne. » Un examen de cette pierre, ou du moins de sa majeur partie visible, montre qu’elle a été divisée en fragments, et que, à divers endroits, elle est marquée de curieux hiéroglyphes. Lumley a découvert également d’autres fragments d’une substance ressemblant à du verre, et ici et là, des taches sombres, comme causées par un liquide. Il pense que les hiéroglyphes sont faits de mains d’hommes et que la pierre, elle-même, bien que fragment d’un corps immense, doit avoir été utilisé dans un objectif quelconque d’entités animés.

Voilà un ouvrage qui ne va pas cesser de faire parler de lui. « De l’origine des espèces au moyen de la sélection naturelle » de Charles Darwin, publié en 1858 est à l’origine d’une manifestation pour faire interdire la publication du livre, Lundi dernier, au grand Muséum de Londres. Communément présenté comme le livre qui ébranla le monde, l’ouvrage est épuisé dès le premier jour de sa publication et il est encore difficile aujourd’hui de se le procurer.

Il y a quelques jours, le Tsar Alexandre II a institué par décret les « Zemttsava ». Ces assemblées locales, où toutes les classes sociales sont représentées, ne constituent pas une nouveauté. Elles existent dans la Russie des origines avant de disparaître suites aux invasions mongoles, au XIIIème siècle. En ressuscitant les zemtsva trois ans après avoir aboli le sevrage, le tsar veut associer, a –t –il déclaré, les paysans à la gestion des campagnes et améliorer celle-ci. Le tsar souhaite préparer également un décret permettant d’humaniser la justice et de supprimer les châtiments corporels. Il souhaite que, ainsi, ayant surmonté sa défaite dans la guerre de Crimée contre les français et les anglais, la Russie soit en passe de se hisser au niveau des grandes nations occidentales.

Nous apprenons par notre envoyé spécial que l’avancé des travaux du canal de Suez, commencé il y a 9 ans est en bonne voie de se terminer. Après les quelques problèmes de matériel qu’ils avaient connus il y a quelques temps, la construction a repris sans problème.

Charles Garnier se tire les cheveux, la construction du futur grand opéra de Paris est retardée par les intempéries qui couvrent la France.